🍒 身長2m越え⁉ トランプ大統領のハンサム息子・バロンの現在から幼少期までをプレイバック！ - セレブリティスナップ | SPUR

モーリー： 私はあなたが抱える問題のいくつかを解決しました。世界を失望させないでください。あなたは良いディールができる人間だ。クルドのマズルーム将軍は、あなたと交渉してもいいと言っています。そして彼の譲歩は、今までにないものになるでしょう。受け取ったばかりの私宛の手紙をコピーして、この手紙に同封するので読んでみてください。 History will look upon you favorably if you get this done the right and humane way. I will call you later Sincerely,.{/INSERTKEYS}{/PARAGRAPH} It will look upon you forever as the devil if good things don't happen. Don't be a tough guy. Don't let the world down. {PARAGRAPH}{INSERTKEYS}President of the Republic of Turkey Ankara モーリー： ホワイトハウスの用紙ですね。私も大学1年生で習いましたが、Dearの後ろにコロンをつける、本文の前に一行空ける、宛名も「His Excellency（閣下）、トルコ共和国のエルドアン大統領、アンカラ」とあり、ここまではきちんとルールに則って書かれています。注目はこの後です。 Let's work out a good deal! General Mazloum is willing to negotiate with you, and he is willing to make concessions that they would never have made in the past. モーリー： 出だしから「ヘイ、お前と俺とでさ、ディールしようや！」というような調子です。以下、日本語に訳します。 あなたは何千もの人々を虐殺したという責任を負いたくないでしょう。一方で私も、トルコの経済を破壊するという責任を負いたくない。そしてそれは、やろうと思えばできることなのです。あなたの国で米国人牧師のブランソン氏が拘束されていた時、私は一度トルコの経済を壊しましたね。あれをもう一度やろうと思えばできるんですよ。（今のところはやらないですが） I have worked hard to solve some of your problems. I've already given you a little sample with respect to Pastor Brunson. I am confidentially enclosing a copy of his letter to me, just received. You can make a great deal. Don't be a fool!